Aguerrevere, L. E., Castillo, Y. A., Nicks, R. C., Juan, R., & Curtis, K. L. (2016). Pain-related symptom reporting among Hispanics: Implications for forensic psychological evaluations. Psychological Injury and Law, 9(4), 341–359. https://doi.org/10.1007/s12207-016-9271-5

Article  Google Scholar 

Alcántara, C., Casement, M. D., & Lewis-Fernández, R. (2013). Conditional risk for PTSD among Latinos: A systematic review of racial/ethnic differences and sociocultural explanations. Clinical Psychology Review, 33(1), 107–119. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2012.10.005

Article  PubMed  Google Scholar 

Ali, S., Crisan, I., Abeare, C. A., & Erdodi, L. A. (2022). Cross-cultural performance validity testing: Managing false positives in examinees with limited English proficiency. Developmental Neuropsychology, 47(6), 273–294. https://doi.org/10.1080/87565641.2022.2105847

Article  PubMed  Google Scholar 

American Psychiatric Association. (2022). Diagnostic and statistical manual of mental disorders (5th ed., text rev.). https://doi.org/10.1176/appi.books.9780890425787

An, K. Y., Zakzanis, K. K., & Joordens, S. (2012). Conducting research with non-clinical healthy undergraduates: Does effort play a role in neuropsychological test performance? Archives of Clinical Neuropsychology, 27, 849–857. https://doi.org/10.1093/arclin/acs085

Article  PubMed  Google Scholar 

Arat, G., & Wong, W. C. P. (2019). Investigating resilience to facilitate positive mental health among South Asian minority students in Hong Kong. China Journal of Social Work, 12(3), 213–235. https://doi.org/10.1080/17525098.2019.1700341

Article  Google Scholar 

Bennett, T. (2015). Cultural studies and the culture concept. Cultural Studies, 29(4), 546–568. https://doi.org/10.1080/09502386.2014.1000605

Article  Google Scholar 

Bhui, K. (1999). Common mental disorders among people with origins in or immigrant from India and Pakistan. International Review of Psychiatry, 11(2–3), 136–144. https://doi.org/10.1080/09540269974302

Article  Google Scholar 

Bhui, K., Bhugra, D., Goldberg, D., Sauer, J., & Tylee, A. (2004). Assessing the prevalence of depression in Punjabi and English primary care attenders: The role of culture, physical illness and somatic symptoms. Transcultural Psychiatry, 41(3), 307–322. https://doi.org/10.1177/1363461504045642

Article  PubMed  Google Scholar 

Boone, K. B., Lu, P., & Herzberg, D. S. (2002). The dot counting test: Manual. Western Psychological Services.

Google Scholar 

Chan, D. W. (1995). Depressive symptoms and coping strategies among Chinese adolescents in Hong Kong. Journal of Youth and Adolescence, 24(3), 267–279. https://doi.org/10.1007/BF01537596

Article  Google Scholar 

Chang, H. (2007). Depressive symptom manifestation and help-seeking among Chinese college students in Taiwan. International Journal of Psychology, 42(3), 200–206. https://doi.org/10.1080/00207590600878665

Article  Google Scholar 

Cheung, F. M. (1987). Conceptualization of psychiatric illness and help-seeking behavior among Chinese. Culture, Medicine, and Psychiatry, 11(1), 97–106. https://doi.org/10.1007/bf00055011

Article  PubMed  Google Scholar 

Corrigan, P. W., & Watson, A. C. (2002). Understanding the impact of stigma on people with mental illness. World Psychiatry, 1(1), 16–20. PMID: 16946807; PMCID: PMC1489832.

PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

Crisan, I. (2023). English versus native language administration of the IOP-29-M produces similar results in a sample of Romanian bilinguals: A brief report. Psychology & Neuroscience. https://doi.org/10.1037/pne0000316

Article  Google Scholar 

Dhillon, S., Sekely, A., Gujral, P., Joseph, S., & Zakzanis, K. K. (2021). Linguistic interpretation of acute injury characteristics that define mild traumatic brain injury: An exploratory study of native and non-native English Speakers. Psychological Injury and Law, 14(3), 153–160. https://doi.org/10.1007/s12207-021-09416-y

Article  Google Scholar 

Erdodi, L. A. (2024). Complications in assessment [Chapter in preparation]. In G. Young, T. Bailey, L. Giromini, J. Soble, R. Rogers, & B. Levitt (Eds.), Handbook of psychological injury and law. Springer Nature.

Google Scholar 

Erdodi, L., Abeare, C., Sagar, S., & Nussbaum, S. (2017). Limited English proficiency increases failure rates on performance validity tests with high verbal mediation. Psychological Injury and Law. https://doi.org/10.1007/s12207-017-9282-x

Article  Google Scholar 

Fung, K. M. T., Tsang, H. W. H., Corrigan, P. W., Lam, C. S., & Cheng, W.-M. (2007). Measuring self-stigma of mental illness in China and its implications for recovery. International Journal of Social Psychiatry, 53(5), 408–418. https://doi.org/10.1177/0020764007078342

Article  PubMed  Google Scholar 

Gariépy, G., Honkaniemi, H., & Quesnel-Vallée, A. (2016). Social support and protection from depression: Systematic review of current findings in Western countries. British Journal of Psychiatry, 209(4), 284–293. https://doi.org/10.1192/bjp.bp.115.169094

Article  Google Scholar 

George, C., Lalitha, A. R., Antony, A., Kumar, A. V., & Jacob, K. S. (2016). Antenatal depression in coastal South India: Prevalence and risk factors in the community. International Journal of Social Psychiatry, 62(2), 141–147. https://doi.org/10.1177/0020764015607919

Article  PubMed  Google Scholar 

Government of Canada. (2022, December 13). Immigration, place of birth, and citizenship–2021 Census promotional material. Statistics Canada. https://www.statcan.gc.ca/en/census/census-engagement/community-supporter/immigration

Government of Canada. (2023a, March 29). 2016 Census of Population. Statistics Canada. https://www12.statcan.gc.ca/datasets/index-eng.cfm?Temporal=2016

Government of Canada. (2023b, August 11). 2021 Census of Population. Statistics Canada. https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2021/dp-pd/dt-td/index-eng.cfm

Government of Canada. (2023c, August 29). Canada-India Relations. https://www.international.gc.ca/country-pays/india-inde/relations.aspx?lang=eng

Government of Canada. (2023d, August 9). 2021 Canada-China Relations https://www.international.gc.ca/country-pays/china-chine/relations.aspx?lang=eng

Government of Canada. (2023e, August 9). 2021 2022 Annual Report to Parliament on Immigration. https://www.international.gc.ca/country-pays/china-chine/relations.aspx?lang=eng

Guo, Q., Bai, X., & Feng, N. (2018). Social participation and depressive symptoms among Chinese older adults: A study on rural-urban differences. Journal of Affective Disorders, 239, 124–130. https://doi.org/10.1016/j.jad.2018.06.036

Article  PubMed  Google Scholar 

Hall, B. J., Chang, K., Chen, W., Sou, K. L., Latkin, C., & Yeung, A. (2018). Exploring the association between depression and shenjing shuairuo in a population representative epidemiological study of Chinese adults in Guangzhou, China. Transcultural Psychiatry, 55(6), 733–753. https://doi.org/10.1177/1363461518778670

Article  PubMed  Google Scholar 

Kolstad, A., & Gjesvik, N. (2014). Collectivism, individualism, and pragmatism in China: Implications for perceptions of mental health. Transcultural Psychiatry, 51(2), 264–285. https://doi.org/10.1177/1363461514525220

Article  PubMed  Google Scholar 

Lai, D. W., & Surood, S. (2008). Predictors of depression in aging South Asian Canadians. Journal of Cross-Cultural Gerontology, 23(1), 57–75. https://doi.org/10.1007/s10823-007-9051-5

Article  PubMed  Google Scholar 

Lee, D. T., Yip, A. S., Leung, T. Y., & Chung, T. K. (2004). Ethnoepidemiology of postnatal depression. Prospective multivariate study of sociocultural risk factors in a Chinese population in Hong Kong. The British Journal of Psychiatry, 184(1), 34–40. https://doi.org/10.1192/bjp.184.1.34

Article  PubMed  Google Scholar 

Lei, L., & Guo, S. (2022). Beyond multiculturalism: Revisioning a model of pandemic anti-racism education in post-Covid-19 Canada. International Journal of Anthropology and Ethnology, 6(1), 1. https://doi.org/10.1186/s41257-021-00060-7

Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

Liu, X., Wang, L., Hussain, S., Fang, R., Cao, C., & Elhai, J. D. (2022). DSM-5 posttraumatic stress disorder symptoms in nonclinical samples of Chinese and Pakistani trauma-exposed adults: Factor structure and invariance across culture. The Journal of Nervous and Mental Disease, 210(6), 439–445. https://doi.org/10.1097/NMD.0000000000001515

Article  PubMed  Google Scholar 

Lunia, P., Krishnan, K., Irnani, F., Hundal, J. S., Arastu, S., Bonk, J. M. H., & Sunderaraman, P. (2024). A scoping review of neuropsychological assessment for Asian Indians in the United States-Research and clinical recommendations. The Clinical Neuropsychologist. https://doi.org/10.1080/13854046.2024.2327674

Article  PubMed  Google Scholar 

Mechanic, D. (1975). Sociocultural and socio-psychological factors affecting personal responses to psychological disorder. Journal of Health and Social Behavior, 16(4), 393–404. https://doi.org/10.2307/2136611

Article  PubMed  Google Scholar 

Miao, J., Wu, X., & Sun, X. (2019). Neighborhood, social cohesion, and the elderly’s depression in Shanghai. Social Science & Medicine, 229, 134–143. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2018.08.022

Article  Google Scholar 

Moleiro, C. (2018). Culture and psychopathology: New perspectives on research, practice, and clinical training in a globalized world. Frontiers in Psychiatry, 9, 366. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2018.00366

Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

Nayak, S., Shiflett, S. C., Eshun, S., & Levine, F. M. (2000). Culture and gender effects in pain beliefs and the prediction of pain tolerance. Cross-Cultural Research: THe Journal of Comparative Social Science, 34(2), 135–151. https://doi.org/10.1177/106939710003400203